Превод текста

Ado - Превод текста


Umukni

Šta je ispravno? A šta je nenormalno?
Ja ću vam upravo pokazati
 
Od kada znam za sebe bila sam jedan od vukovaca
Pre nego što sam se osvestila već sam odrasla skroz
Moj tok misli da bude oštar poput noža?
Nikada neće ni biti šanse za to
 
Ali nisam se zajebavala dovoljno, nešto mi nije dovoljno
Za to što mi je sve ovoliko zbrkano neko mora da je kriv
Moj vrhunac je samo nered bez cilja
 
A je l' tako?
Naravno da se moramo držati najnovijih trendova
Moraju se proveravati i tokovi ekonomije na putu do posla
Da se radi u kompanijama sa nevinim stavovima
To su, ipak, očigledna pravila među ljudima ovog društva
 
Ha?! Umukni, umukni, samo začepi
Mnogo sam bolje nego što Vi mislite
Ali toliko koliko ste prosečni
Možda ni ne treba da se nadam da ćete ikada shvatiti, zar ne?
A, baš ti dobro stoji
Ta tvoja melodija koja nije ni ispravna ni neispravna
Umukni, umukni, samo začepi
Jedino je to što nam glave drugačije rade, a tu ni nema problema
 
Kad smo već kod toga, ja sam uzor za sve ljude
Tako da dajem jedno veliko 'ne hvala' ferkama
Ali u tom slučaju ću morati svoje reči
 
Da uciljam pravo u tu glavicu tvoju, i opalim
Zar nije pravo ludilo? Ne mogu ni da stanem
Od svog ovog buncanja i mucanja sam toliko umorna
Da mi duša postaje onakva kakvu bi imao sadista
 
Jebeni smor
Odmah napuni čaše kojima je ponestalo alkohola
Smesta skloni ražnjiće kako bi svako mogao lakše da ih uzme
Finansije i naredbe su sada svima glavne
To su, ipak, maniri koji nikada nisu ni bili ispisani
 
Ha?! Umukni, umukni, samo začepi
Na ivici sam zbog Vašeg jebenog daha smrdljivog
Sigurno, sigurno, bez obzira na šta, ja sam govornik cele ove generacije, je l' da?
Smučile su mi se više
Te vaše ražvakane, milijardu puta ponovljene parodije
Umukni, umukni, samo začepi
Samleću tu tvoju okruglu masku koja ti se zalepila za samo meso
 
Umukni, umukni, samo začepi
Umukni, umukni, samo začepi
Ja sam ono što biste uglavnom nazvali genijem
 
Ha?! Umukni, umukni, samo začepi
Mnogo sam bolje nego što Vi mislite
Ali toliko koliko ste prosečni
Možda ni ne treba da se nadam da ćete ikada shvatiti, zar ne?
A, jebeno me daviš
Koliko li ćeš me puta naterati da odslušam to sećanje iznova i iznova?
Umukni, umukni, samo začepi
Ja sam baš i kao ostali uobičajno, izgleda
Ali stvarno me boli dupe i nema mi problema
 


Још текстова песама из овог уметника: Ado

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

21.10.2024

The Twelve Thieves of Puigcerdà





A brand new little tune
You shall gladly hear me sing
It's inspired by twelve thieves...
It's inspired by twelve thieves
Who started to steal around.
 

They went up the mountains
And, near
They have knocked on some door.
They have knocked on some door:
'Hello! Hello! Who's there?'
 

'Tell your master to come down,
For we wish to negotiate with him!'
And right there in the hallway...
And right there in the hallway,
They slit his throat!
 

They dismembered
The house's mistress,
And a young girl who was there...
And a young girl who was there,
They also cut her up!
 

The stable lad and the maid
Soon started shouting out:
'Come out! Come out, there are thieves!
Come out, there are thieves!
They have just murdered us all!'
 

Soon enough, Puigcerdà's garrison
Rushes out of town.
Out of the twelve thieves there were...
Out of the twelve thieves there were,
Six were captured!
 

Out of the twelve thieves there were,
Six were captured...
The other six escaped...
The other six escaped
And were also killed!
 


21.10.2024

The Hunter and The Shepherdess (One Cold Morning)





One cold morning
I went out to hunt.
I cannot find any prey
That I could shoot at all!
If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 

There's a lovely shepherdess
Who was watching over the cattle.
I found her asleep
Under the olive grove.
 

Because she was so pretty,
I didn't dare to wake her up
I gathered violets in a bouquet
And placed it upon her breast.
If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 

[Instrumental]
 

The violets were fresh,
The young maiden awakened.
'What are you doing here, young man?
What are you seeking to find in here?'
 

Your love, oh young damsel,
If only you wanted to give it to me?
'Ask my father for it,
As well as my brother!'
If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 

[Instrumental]
 

'As my lord uncle decides,
My lord uncle the priest
If he gives you my hand in marriage,
It shall be gladly given!'
If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 

If love shoots me and hits me,
If it shoots me, it will hit me hard!

 


21.10.2024

Hard mode girlfriend





I really like you
So if you lie, I’ll find out in a second
I really like you
“Everyone is going to get angry” That’s a lie!
What should I do?
I don’t know if I should give you money
I wonder if I should buy a skin from valo?
Because I want you to love me forever
 

I love you so much that I want kill you
You have to accept my mess, you know?
I’m okay with you disappearing
The internet is my sea
Adult NEET hikkikomori gamer
I can’t help it.. Let’s live together, shall we?
I’ll always be with you even when we die
I'll create a world just for the two of us.
 

I have no problem with being blocked
30 Twitter accounts on hand
Reply like follow-up section monitoring
Huh? Who is this woman?
You don't have to say anything
I already know even before you told me
There's no use in hiding things
I'll bump anyone, anywhere.
 

I love you so much that I want to kill you
You have to accept my mess, you know?
I'm okay with you disappearing
The Internet is my sea
Adult NEET hikkikomori gamer
I can’t help it.. Let’s live together, shall we?
I’ll always be with you even when we die
I'll create a world just for the two of us.
 


21.10.2024

Tell Me Darling





Sweet girl, where are you going when the night falls?
Oh, just far away from all the annoying people around here
Oh, why are you being so harsh? I’m just saying hi nicely
Oh, don’t bother, I don’t have a LINE ID for you
 

Then how about throwing me your IG?
Nah... my mom told me not to give it to strangers
Okay, then TikTok works too, I’ll go in and give you likes
But my dad told me to be careful about who I fall for
 

It’s not just for show, trust me, sweet one
Oh, I can't trust guys like you
I’m not an influencer, I’m just in love with you, sweetheart
Wow, you just met me, how can you say you love me already?
It’s not just for show, I’m serious about you
Then if you’re serious, keep showing you care
If there’s hope, I won’t disappear far away
If someday you fall for me, just...
Tell me, darling
Tell me, darling
Tell me, darling
Tell me something
That you love me too
 

You’re beautiful both awake and asleep, from your foundation to the ceiling
You’re beautiful in every move, flawless and beautiful for so long
The kindness you’ve shown me, I’ll cherish until the end of my days
My heart won’t waver, I’ll love only you in this universe—oops, I meant in this world
 

It’s not just for show, trust me, sweet one
Oh, I can't trust guys like you
I’m not an influencer, I’m just in love with you, sweetheart
Hey, we just met, how can you be in love with me so quickly?
It’s not just for show, I’m truly serious
Then if you’re serious, keep showing you care
If there’s hope, I won’t run away far
If someday I fall for you, then...
Tell me, darling
Tell me, darling
Tell me something
That you love me too
Tell me, darling
Tell me, darling
Tell me something, that you love me too
 

Tell me, darling
Tell me, darling
True love, speaking from the heart, no lies
Tell me, darling
Tell me, darling
True love, speaking honestly every time
Tell me, darling
Tell me, darling
True love, speaking from the heart, no lies
Tell me, darling
Tell me, darling
True love, speaking honestly every time